جستجو برای:
  • صفحه اصلی
  • لیست زمانبندی کلاس ها
  • دوره های آموزشی
    • آموزش آنلاین
      • کلاس آنلاین انگلیسی بزرگسالان
      • کلاس آنلاین انگلیسی کودکان
      • کلاس آنلاین آیلتس IELTS
      • کلاس آنلاین ترکی استانبولی
      • کلاس آنلاین فرانسه
      • کلاس آنلاین آلمانی
    • زبان آلمانی
      • آموزش آلمانی بزرگسالان
      • آموزش آلمانی نوجوانان
      • آموزش آلمانی کودکان
      • دوره تربیت مدرس آلمانی
    • زبان ترکی استانبولی
      • آموزش ترکی استانبولی بزرگسالان
      • آموزش ترکی استانبولی کودکان
    • زبان انگلیسی
      • آموزش انگلیسی بزرگسالان
      • آموزش انگلیسی نوجوانان
      • آموزش انگلیسی کودکان
      • آموزش آیلتس IELTS
      • آموزش تافل TOEFL
      • کلوپ مکالمه Speaking Club
      • تربیت مدرس TTC
      • انگلیسی تجاری BEC
    • زبان فرانسه
      • آموزش فرانسه بزرگسالان
      • آموزش فرانسه نوجوانان
      • آموزش فرانسه کودکان
    • سایر زبان ها
      • آموزش زبان ایتالیایی
      • آموزش زبان اسپانیایی
    • سایر دوره ها
      • کلاس خصوصی زبان
      • ویژه شرکتها و سازمانها
  • خدمات آنلاین
    • ثبت نام کلاس حضوری و آنلاین
    • تعیین سطح آنلاین
  • زبان آموزان
    • کلاس رفع اشکال رایگان
    • تقویم آموزشی کودک و نوجوان
    • مشاهده کارنامه پایان ترم
    • درخواست صدور مدرک
    • استعلام مدرک
    • انصراف و استرداد شهریه
    • انواع تخفیف ها
  • مطالب آموزشی
  • درباره اسپیکان
  • همکاری با ما
    • مدرس اسپیکان باشید
    • پرسنل اسپیکان باشید
    • شعبه اسپیکان باشید
  • تماس با ما
    • شعبه یوسف آباد
    • شعبه تهرانپارس
    • شعبه تجریش
    • شماره واتساپ شعبه ها
    • ارتباط با مدیر عامل

ورود

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

هنوز عضو نشده اید؟ عضویت در سایت
تعیین سطح آنلاین پنل اساتید و زبان آموزان
  • آموزش آنلاین
  • مشاوره رایگان
  • اخبار و مقالات
0
آموزشگاه زبان اسپیکان
تعیین سطح آنلاین پنل اساتید و زبان آموزان
دوره های آموزشگاه
  • آموزش آنلاین
    • آموزش انگلیسی آنلاین (بزرگسال)
    • آموزش انگلیسی آنلاین (کودک)
    • کلاس آنلاین آیلتس
    • آموزش آلمانی آنلاین
    • آموزش ترکی استانبولی آنلاین
    • آموزش فرانسه آنلاین
  • زبان انگلیسی
    • آموزش انگلیسی بزرگسالان
    • آموزش انگلیسی نوجوانان
    • آموزش انگلیسی کودکان
    • تربیت مدرس TTC
    • آمادگی آزمون EPT
    • دوره تافل TOEFL
    • دوره آیلتس IELTS
    • کلوپ مکالمه Speaking Club
    • انگلیسی تجاری برای مدیران
  • زبان آلمانی
    • آموزش آلمانی بزرگسالان
    • آموزش آلمانی نوجوانان
    • آموزش آلمانی کودکان
    • تربیت مدرس زبان آلمانی
  • زبان فرانسه
    • آموزش فرانسه بزرگسالان
    • آموزش فرانسه نوجوانان
    • آموزش فرانسه کودکان
  • زبان ترکی استانبولی
    • آموزش ترکی استانبولی بزرگسالان
    • آموزش ترکی استانبولی کودکان
  • سایر زبان ها
    • آموزش زبان ایتالیایی
    • آموزش زبان اسپانیایی
  • سایر دوره ها
    • کلاس خصوصی زبان
    • ویژه شرکتها و سازمانها
  • صفحه اصلی
  • لیست کلاس ها
    • کلاسهای گروهی (حضوری و آنلاین)
  • زبان آموزان
    • کلاس رفع اشکال رایگان
    • تقویم آموزشی کودک و نوجوان
    • قوانین و شرایط ثبت نام
    • انصراف و استرداد شهریه
    • قوانین آموزشی و انضباطی
    • مشاهده کارنامه پایان ترم
    • درخواست صدور مدرک
    • استعلام مدرک
    • انواع تخفیف ها
    • سوالات متداول
  • خدمات آنلاین
    • تعیین سطح آنلاین
    • ثبت نام کلاس حضوری و آنلاین
  • مطالب آموزشی
    • مقالات آموزشی
    • ویدیو های آموزشی
  • همکاری با ما
    • مدرس اسپیکان باشید
    • پرسنل اسپیکان باشید
    • شعبه اسپیکان باشید
  • تماس با ما
    • شعب اسپیکان
    • درباره اسپیکان
    • ارتباط با مدیر عامل

وبلاگ

آموزشگاه زبان اسپیکان > بلاگ > آرشیو اخبار > ضرب المثل زبان آلمانی

ضرب المثل زبان آلمانی

۱۳۹۶-۱۲-۰۶
ارسال شده توسط
آرشیو اخبار
4.55k بازدید

چه چیزی می تواند در یادگیری زبان آلمانی جذاب تر از چند ضرب المثل زبان آلمانی باشد. همه علاقمندان به یادگیری زبان آلمانی با دانستن این ضرب المثل ها می توانند به فرآیند آموزش زبان آلمانی خود جذابیت و تنوع ببخشند. آموزشگاه زبان آلمانی اسپیکان چند مورد از معروف ترین ضرب المثل های زبان آلمانی را به شما آموزش بدهد تا خواندن آنها لذت ببرید.

Aller Anfang ist schwer
“شروع هر چیزی سخت است”

همیشه برداشتن قدم اول سخت ترین مرحله برای انجام یک کار است.

Wer rastet, der rostet
“کسی که استراحت می کند، زنگ می زند”

آلمانی ها به سخت کوشی معروف هستند و معتقدند کسی که تنبل است پیشرفت نمی کند یا به قولی مثل آهنی که در یک جا بماند زنگ می زند.

Das billige ist immer das Teuerste
“ارزانترین همیشه گرانترین است”

در اتومبیل های آلمانی همانند بنز، پورشه و BMW یک خصوصیت وجود دارد و آن کیفیت است. این ضرب المثل هم به همین مسئله اشاره می کند که اگر شما جنس ارزان بخرید، مجبورید در بلند مدت چند برابر یک کالای گران برای آن هزینه کنید.

Morgenstund hat Gold im Mund
“صبح در دهان خود طلا دارد”

(معادل فارسی (سحر خیز باش تا کامروا باشی است.

Wer zwei Hasen auf einmal jagt bekommt keinen
“کسی که دو خرگوش را دنبال می کند، هیچ کدام را نمی گیرد”

تمرکز بر روی یک هدف باعث موفقیت شما می شود.

Wer A sagt, muss auch B sagen
“کسی که الف را بگوید باید ب را هم بگوید”

اگر کسی کاری را شروع کند باید آن را ادامه بدهد.

Selbst ist der Mann
“شما خودتان مرد هستید”

ترجمه این ضرب المثل زبان آلمانی به فارسی کمی دشوار است اما معادل فارسی آن (کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من).

امتیاز
اشتراک گذاری:
مطالب زیر را حتما بخوانید
  • تست سبک یادگیری
    تست سبک یادگیری | Learning Style

    481 بازدید

  • آزمون سبک یادگیری

    786 بازدید

  • گرامر پیشرفته انگلیسی
    گرامر پیشرفته انگلیسی Grammar Express

    819 بازدید

  • گرامر اکسپرس آلمانی
    دوره گرامر اکسپرس آلمانی

    1.34k بازدید

  • افتتاح شعبه تجریش اسپیکان
    افتتاح شعبه تجریش اسپیکان در منطقه یک تهران

    2.99k بازدید

  • جشنواره تخفیف عیدانه
    جشنواره تخفیف عیدانه 1402

    4.99k بازدید

قدیمی تر آشنایی با سطوح زبان در آلمانی
جدیدتر گرامر زبان آلمانی
جستجو برای:
لیست کلاس های گروهی موسسه زبان اسپیکان
gif دوره ttc موسسه زبان اسپیکان
دوره های آموزشی
  • زبان انگلیسی
  • زبان آلمانی
  • زبان ترکی استانبولی
  • زبان فرانسه
  • زبان ایتالیایی
  • زبان اسپانیایی
بنر تصویر متحرم کلاس آنلاین زبان
تماس با ما

شعبه یوسف آباد: 88017039-021

شعبه تهرانپارس: 77742004-021

شعبه تجریش: 28111165-021

تعیین سطح آنلاین
  • آزمون آنلاین زبان انگلیسی
  • آزمون آنلاین زبان آلمانی
  • آزمون آنلاین زبان ترکی استانبولی
لینک های مفید
  • جذب مدرس
  • آرشیو مقالات آموزشی
  • انواع تخفیف ها
  • سوالات متداول
تماس با ما

شعبه یوسف آباد: 02188017039

شعبه تهرانپارس: 02177742004

شعبه تجریش: 02128111165

آدرس کامل شعب

info[at]speakonedu[dot]com

لینک های مفید
  • مشاوره رایگان
  • سوالات متداول
  • انواع تخفیف ها
  • اخبار و مقالات
  • جذب مدرس
  • ارتباط با مدیر عامل
خدمات آنلاین
  • آموزش آنلاین
  • مشاهده لیست کلاسها
  • آزمون تعیین سطح اینترنتی
  • درخواست مشاوره رایگان
  • مشاهده کارنامه پایان ترم
  • شعب اسپیکان
درباره آموزشگاه زبان اسپیکان

لوگو_فوتر-سایت

تمامی حقوق برای آموزشگاه زبان خارجی اسپیکان محفوظ است.
×
ثانیه تا وارد کردن کد تایید
×
تکمیل مشخصات آزمون دهنده