افعال جدا شدنی آلمانی | گرامر زبان آلمانی
افعال جدا شدنی در زبان آلمانی
ویدیو زیر به آموزش افعال جداشدنی در زبان آلمانی میپردازیم.
در جدول زیر چند فعل جداشنی Trennbare Verben رو برای مثال می بینید.
جدول بعضی از افعال جدا شدنی به زبان آلمانی
| فعل های جدا شدنی | Trennbare Verben |
| رو نویسی کردن | ab | schreiben |
| روشن کردن | an | machen |
| بیدار شدن | auf | stehen |
| خاموش کردن | aus | machen |
| وارد کردن | ein | geben |
| خانه رفتن | heim | gehen |
| زمین افتادن | hin | fallen |
| شروع به حرکت کردن | los | fahren |
| آماده کردن | vor | bereiten |
در آخر نیاز به یادآوریه که یک فعل می تونه پیشوند های مختلف بگیره و با هر پیشوند معنیش کاملاً تغییر کنه. بطور مثال فعل fahren رو میشه با پیشوند های مختلفی استفاده کرد:
ab|fahren شروع به حرکت کردن
Auto fahren اتومبیل راندن
fahren lassen اجازه رانندگی دادن
mit|fahren به همراه رفتن
spazieren fahren دور زدن، دور دور کردن با ماشین
