صفحه اصلی

دوره های آموزشی

زبان آموزان

اساتید

خدمات آنلاین

فروشگاه کتاب

اعطای نمایندگی

درباره اسپیکان

تماس با ما

مقالات آموزشی
ورود ثبت

ورود

آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان
مقالات زبان انگلیسی | آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان

جملات و اصطلاحات کاربردی

هستند افراد بی شماری که در سفرهای خارجی خود بدلیل عدم دانش کافی زبان، حتی قادر به انجام ساده ترین مکالمات محاوره ای در موقعیت های مختلفی همانند فرودگاه، هتل و رستوران نمی باشند. از این رو ما در موسسه زبان اسپیکان برآن شدیم تا در این مقاله که تحت عنوان "انگلیسی در سفر" نام دارد به صورت کاملاً کاربردی و مفید به آموزش اصطلاحات و جملاتی که مسافران در حین سفر به کشورهای انگلیسی زبان به آنها نیاز پیدا خواهند کرد بپردازیم و تمرکز خود را بر آموزش اصطلاحات و جملات کاربردی در موقعیت هایی مختلف سفر همانند فرودگاه، هتل و رستوران قرار دهیم.

فهرست مطالب آموزشی انگلیسی در سفر به شرح ذیل می باشد:

فرودگاه

  • تایید پرواز
  • تاریخ پرواز
  • پیشخوان فرودگاه

هتل

  • رزرو کردن اتاق
  • شروع و پایان اقامت در هتل
  • کلمات کاربردی

رستوران

  • رستوران فست فود
  • رستوران معمولی

مقالات زبان انگلیسی | آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان

انگلیسی در سفر: فرودگاه

تایید پرواز

در بعضی از خطوط هوایی مسافران ملزم هستند که از چند روز قبل، تاریخ پرواز خود را از طریق تماس با فرودگاه تایید کنند. در این بخش سوالاتی که از مسافران پرسیده می شود را بهمراه نمونه هایی از پاسخ هایی را که می توان به آنها داد را مشاهده می کنید:

مسافر: من می خواهم پروازم را تایید کنم Passenger: I would like to confirm my flight
فرودگاه: می توانم شماره بلیط شما را بگیرم؟ ?Airport: Can I get your ticket number
مسافر: شماره 76-3-43 می باشد Passenger: The number is 76-3-43
فرودگاه: پرواز شما برای روز 18 دسامبر ساعت 4 بعداظهر ثبت شده است. آیا این صحیح است؟ ?Airport: You are scheduled to depart on December 18th at 4:00 pm.  Is this correct
مسافر: بله صحیح است Passenger: Yes, it is
فرودگاه: آیا کس دیگری در پرواز همراه شما هست؟ ?Airport: Is anybody else traveling with you
مسافر: بله، پسرم هست Passenger: Yes, my son
فرودگاه: می توانم شماره بلیط پسرتان را نیز بگیرم؟ ?Airport: Could I get your son’s ticket number too
مسافر: شماره بلیط 76-3-44 می باشد Passenger: It is 76-3-44
فرودگاه: بلیط های شما تایید شده اند. لطفا 2 ساعت قبل از اینکه پرواز شما حرکت کند در فرودگاه حاضر باشید. از تماس شما متشکریم Airport: Your tickets have been confirmed. Please arrive at the airport 2 hours before your flight departs. Thank you for calling

تاریخ پرواز

در صورتیکه شما بخواهید تاریخ پرواز خود را تغییر دهید، می توانید از جملات زیر برای این منظور استفاده کنید:

مسافر: تاریخ پرواز من برای روز 15 دسامبر ثبت شده است. آیا می توانم این را به تاریخی بعد تغییر دهم؟ ?Passenger: I am scheduled to depart on December 15th. Can I change this to a later date
مسافر: تاریخ پرواز من برای روز 15 دسامبر ثبت شده است. می خواهم بدانم آیا پروازی قبل از این آزاد است؟ ?Passenger: I am scheduled to depart on December 15th. I wish to see if there is an earlier flight available

در پاسخ به این سوالات از شما شماره بلیت تان پرسیده خواهد شد. در صورتیکه این امکان وجود داشته باشد از شما سوالات بیشتری نیز پرسیده می شود:

فرودگاه: می خواهید آن (تاریخ بلیط) را به چه تاریخی تغییر دهید؟ ?Airport: What date would you like to change it to ?Airport: When do you want to depart

نمونه هایی از پاسخ هایی که به سوالات بالا داده می شود:

مسافر: اگر امکان داشته باشد می خواهم آن را به نوزدهم دسامبر تغییر دهم Passenger: I would like to change it to December 19th if possible
مسافر: آیا نوزدهم دسامبر آزاد است؟ ?Passenger: Is December 19th available
مسافر: می توانید بررسی کنید آیا 19 دسامبر امکان پذیر است؟ ?Passenger: Can you check if December 19th is possible

پیشخوان فرودگاه

وقتی که مسافران به پیشخوان فرودگاه می روند از آنها درخواست می شود که بلیط و پاسپورت شان را به فرد پشت پیشخوان بدهند. بعد از آن معمولاً از آنها درباره اینکه آیا کس دیگری در پرواز با آنهاست می پرسند:

فرودگاه: آیا کس دیگری در پرواز همراه شما هست؟ ?Airport: Is anybody traveling with you today
?Airport: Is anybody else traveling with you
فرودگاه: آیا کسی که نمی شناختید از شما خواست که چیزی را با خود به هواپیما ببرید؟ ?Airport: Did someone you do not know ask you to take something on the plane with you
فرودگاه: آیا چمدانتان (یا چمدانهایتان) را از موقعی که بستید در اختیار خودتان بوده است؟ ?Airport: Did you have possession of your luggage since you packed
فرودگاه: آیا چمدانتان (یا چمدانهایتان) را هرگز در فرودگاه بدون مراقب گذاشتید؟ ?Airport: Did you leave your luggage unattended at all in the airport
فرودگاه: آیا با خودتان هیچ سلاحی (سرد و گرم) حمل می کنید؟ ?Airport: Are you carrying any weapons or firearms
فرودگاه: آیا با خودتان هیچ مواد آتش زایی حمل می کنید؟ ?Airport: Are you carrying any flammable material
فرودگاه: آیا هیچ اقلام غذایی فاسدشدنی دارید؟ ?Airport: Do you have any perishable food items

مقالات زبان انگلیسی | آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان

انگلیسی در سفر: هتل

رزرو کردن اتاق

مسافر: سلام، من می خواهم یک اتاق رزرو کنم Passenger: Hi, I would like to reserve a room
مسافر: سلام، می توانم دو تا اتاق رزرو کنم؟ ?Passenger: Hello, can I reserve a couple of rooms

برای اینکه بخواهید از قیمت اتاق های هتل قبل از رزرو کردن مطلع شوید می توانید از جملات زیر استفاده کنید:

مسافر: سلام، قیمت اتاق های شما چقدر است؟ ?Passenger: Hi, how much are your rooms
مسافر: سلام، نرخ های شما چیست؟ ?Passenger: Hi, what are your rates
مسافر: سلام، قیمت یک اتاق چقدر است؟ ?Passenger: Hello, how much is a room

چند نمونه از پاسخ هایی که در جواب سوال های بالا (قیمت اتاق ها) خواهید شنید:

هتل:قیمت اتاق های ما از 69 دلار برای یک اتاق استاندارد شروع و تا 280 دلار که برای یک سوئیت است ادامه پیدا می کنند Hotel:Our rooms start at $69 for a standard room and go up to $280 for a suite
هتل:قیمت اتاق های ما از 69 دلار که برای یک اتاق ساده است شروع می شود Hotel:Our rooms start at $69 for a basic room

یکی از اولین سوالاتی که معمولا هتل ها می پرسند در خصوص زمان استفاده از اتاق است؛ مثلا در خصوص اینکه چه روز یا تاریخی می خواهید شروع به استفاده از اتاق کنید و تا چه مدت می خواهید در آنجا اقامت داشته باشید. تعدادی از سوالات رایج در این خصوص عبارتند از:

هتل:چه روزی می خواهید ثبت نام کنید؟ ?Hotel:What day do you want to check in
هتل:برای چه مدتی قصد دارید بمانید؟ ?Hotel:How long would you like to stay

چنانچه از شما سوالات بالا را پرسیدند می توانید از پاسخ های زیر استفاده کنید:

مسافر: من می خواهم در دوازدهم فوریه ثبت نام کنم Passenger: I would like to check in on February 12th
مسافر: من قصد دارم 5 روز بمانم Passenger: I am going to stay for 5 days
مسافر: من یک اتاق برای دوازدهم تا هفدهم فوریه می خواهم Passenger: I would like a room for February 12th to February 17th

شروع و پایان اقامت در هتل

مسافر: سلام، من درحال ثبت نام هستم (تحویل گرفتن اتاق) Passenger: Hi, I’m checking in
مسافر: سلام، من رزرو داشتم، و من درحال ثبت نام هستم (تحویل گرفتن اتاق) Passenger: Hi, I have a reservation and I’m checking in

پس از این، هتل از شما مدارک هویتی تان (مثل پاسپورت و یا بلیط) را جهت بررسی در سیستم درخواست خواهند کرد و پس از انجام مراحل لازم، کلید اتاق را جهت شروع اقامت به شما خواهند داد.

هنگامی که اقامت شما در هتل تمام می شود و می خواهید آنجا را ترک کنید می توانید از جمله زیر استفاده کنید:

مسافر:سلام، من تحویل دادن اتاق هستم (تخلیه اتاق) Passenger:Hi, I’m checking out

هتل ممکن است سوالاتی را در خصوص تایید نحوه پرداخت هزینه اقامت از شما بپرسد.

بطور مثال:

هتل:آیا هزینه را از کارت اعتباری موجود در سیستم کسر کنیم یا اینکه می خواهید از کارت دیگری استفاده کنید؟ ?Hotel:Should we charge the credit card on file or would you like to use a different card
هتل:در مجموع 329 دلار از کارت اعتباری شما کسر خواهد شد. می توانید لطفا اینجا را امضا کنید؟ ?Hotel:Your credit card will be charged a total of $329. Could you please sign here

در زیر فهرستی از اصطلاحات و لغات انگلیسی مربوط به هتل بهمراه معنی آنها (به ترتیب الفبا) ارائه شده است.

کلمه (Word) معنی (Meaning) کلمه (Word) معنی (Meaning)
*adjoining rooms *اتاق های مجاور hotel manager مدیر هتل
amenities امکانات رفاهی (مثل رستوران) maid خدمتکار (خانم)
baggage چمدان‌، بارسفر indoor pool استخر درون هتل
*bed and breakfast *(هتل) اتاق و صبحانه inn مسافر خانه
bellboy پیشخدمت (هتل) late charge هزینه اقامت طولانی تر از موعد
book رزرو کردن linen ملافه
check-in تحویل (گرفتن) اتاق یا سوئیت lobby لابی، سالن
check-out تحویل (دادن) اتاق یا سوئیت *motel *متل
complimentary breakfast صبحانه اهدایی (رایگان) pillow case روبالشی
damage charge هزینه خسارت queen size bed تخت بزرگ دو نفره
*deposit *پیش پرداخت single bed تخت بزرگ یک نفره
double bed تخت خواب دو نفره towel حوله
floor طبقه (ساختمان) vacancy جای خالی
front desk, reception پذیرش، اطلاعات Valet* *پیشخدمت
guest مسافر (شخصی که در هتل می ماند) *vending machine *فروشگاه سکه ای
hostel مسافر خانه، استراحتگاه wake up call تماس بیدار باش

*اتاق های مجاور (adjoining rooms): دو اتاق مجاور که یک در بین آنهاست.

*هتل اتاق و صبحانه (bed and breakfast): نوعی هتل (خانه شخصی یا مهمانسرا) که مسافران می توانند شب را آنجا بگذرانند و صبحانه را نیز آنجا صرف کنند ولی هیچ غذای دیگری داده نمی شود.

*پیش پرداخت (deposit): مبلغی است که از پیش برای رزرو به هتل پرداخت می شود.

*متل (motel): یکی از تفاوتهای متل با هتل این است که متل ها معمولا بین جاده ای هستند و خدمات رفاهی متنوعی را مثل هتل ها ارائه نمی دهند. همچنین آنها از لحاظ قیمت از هتل ها ارزان تر هستند.

*پیشخدمت (valet): به پیش خدمتی گفته می شود که وسایل نقلیه مسافران را برای آنها پارک می کند.

*فروشگاه سکه ای (vending machine): دستگاهی برای فروش سیگار، نوشابه و غیره که با سکه کار می کند.

مقالات زبان انگلیسی | آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان

انگلیسی در سفر: رستوران

رستوران فست فود

بعضی از جملاتی را که به طور معمول در یک رستوران فست فود شنیده می شوند را در قالب یک مکالمه مرور می کنیم:

رستوران: به رستوران مک دونالد خوش آمدید. می توانم سفارش غذای شما را بگیرم؟ ?Restaurant: Welcome to MacDonald’s. May I take your order
مسافر: من یک همبرگر سفارش می دهم Passenger: I’ll take a hamburger
رستوران: آیا فقط همین را سفارش می دهید؟ ?Restaurant: Will that be all
مسافر: بله Passenger: Yes
رستوران: آیا همبرگر را همینجا می خورید یا می برید؟ ?Restaurant: Will that be for here or to go
مسافر: همینجا می خورم Passenger: For here
رستوران: مجموع صورتحساب شما 6 دلار و 18 سنت می شود. Restaurant: The total comes to $6.18

رستوران معمولی

در یک رستوران معمولی معمولاً اولین سوالی که از شما پرسیده می شود این است که آیا چیزی برای نوشیدن می خواهید؟. برخی از سوالاتی که در این خصوص از شما پرسیده می شود عبارتند از:

رستوران: می توانم برای شما یک نوشیدنی بیاورم؟ ?Restaurant: Can I get you a drink
رستوران: آیا می خواهید یک نوشیدنی سفارش بدهید؟ ?Restaurant: Would you like to order a drink
رستوران: چه چیزی میل دارید بنوشید؟ ?Restaurant: What would you like to drink

بعد از اینکه نوشیدنی آورده می شود، آنها سفارش غذای شما را می گیرند که ممکن است برای گرفتن سفارش شما، از سوالات زیر استفاده کنند:

رستوران: می توانم سفارش شما را بگیرم؟ ?Restaurant: May I take your order
رستوران: چه چیزی سفارش می دهید؟ ?Restaurant: What would you like to order
رستوران: برای سفارش دادن آماده اید؟ ?Restaurant: Are you ready to order

وقتی که بخواهید سفارش غذا دهید می توانید از جمله زیر استفاده کنید:

مسافر: من یک اسپاگتی و سالاد سفارش می دهم Passenger: I’ll take a spaghetti and a salad

در این مطلب سعی برآن شد تا به اصطلاحات و لغات کاربردی زبان انگلیسی که در حین سفر بسیار مفید هستند پرداخته شود.

سایر دوره های مرتبط

مقالات زبان انگلیسی | آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان

توجه و اهمیت به کاربرد روزافزون زبان در موقعیت های مختلف از جمله تحصیل، شغل، سفر و ... یادگیری زبان انگلیسی را به امری مهم و اجتناب ‌ناپذیر تبدیل ‌کرده است. از همین رو یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان به یکی از دغدغه های مهم والدین بدل گشته و آنها را برآن داشته تا کودکان خود را هرچه زودتر و در سنین پایین تر، در آموزشگاه های زبان انگلیسی ثبت نام کنند. درصورتیکه از نظر روانشناسان، بهترین سن برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان بین ۵ تا ۱۰ سال است زیرا آموزش زبان انگلیسی به کودکان بدلیل فاکتورهای علمی و روانشناسانه فراوانی که دارد از حساسیت بالایی برخوردار است که طراحی و اجرای دکوراسیون متناسب با روحیات کودکان، روش‌های تدریس خلاقانه و نوع رفتار معلم و مربی با کودکان، از فاکتورهای بسیار مهمی است که در این مقاله به آنها پرداخته شده است.

مقالات زبان انگلیسی | آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان

سن مناسب برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان

برخی والدین از زمانی که هنوز فرزندشان به دنیا نیامده است، برنامه‌ های آموزشی مختلفی را برای آنها طراحی و برنامه ریزی می کنند که بدون شک آموزش زبان انگلیسی از سنینی که کودک هنوز به زبان مادری مسلط نیست، اشتباه بزرگی است. توجه به این نکته بسیار مهم است که شروع آموزش ها به کودکان، باید متناسب با شناخت ویژگی های شخصیتی و استعداد آنها آغاز شود که این موضوع در دوره خردسالی و کودکی بیشتر نمایان می شود، زیرا قدرت یادگیری و کنجکاوی کودکان در این سنین فرصت خوبی را برایشان فراهم می‌آورد تا والدین و مربیان بتوانید توانایی های آنها را در جهت یادگیری مهارت های هر چه بیشتر و بهتر سوق دهند. علاوه بر این، از نظر روانشناسان لازم است کودک آشنایی اولیه با زبان مادری، حروف الفبای فارسی و ساخت جمله را داشته باشد تا بتواند مفاهیم و قواعد اولیه زبان انگلیسی را درک کند و فرا بگیرد. این مهارت می‌تواند بین سن 5 تا ۱۰ سالگی به سطح مطلوب و معقول برسد و در کودک آمادگی لازم را جهت یادگیری زبان انگلیسی ایجاد کند.

ویژگی های کلاس آموزشی کودکان

آموزش در سنین کودکی اصول و قواعد مربوط به خود را طلب می کند، روانشناسان بر این عقیده اند که آموزش غیرمستقیم به کودکان در قالب بازی، سرگرمی و تفریح نتیجه بهتر و مقید تری را بهمراه دارد. از همین رو استفاده از وسایل سرگرمی و طراحی دکوراسیون مخصوص کودکان با استفاده از رنگ های شاد که متناسب با نوع فعالیت آموزشی و علائق کودکان باشد، می تواند تاثیر بیشتری در یادگیری کودکان داشته باشد، زیرا کودکان نسبت به محیط اطراف خود با رنگ های شاد واکنش بیشتری نشان می‌دهند و این عامل موجب تسهیل روند یادگیری کودکان می شود.

مقالات زبان انگلیسی | آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان

روش های آموزش زبان همراه با بازی و سرگرمی

در دنیای امروز روش های خلاق، جذاب و متنوعی همراه با بازی و سرگرمی برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان وجود دارد که می توان با بکارگیری این روش ها مباحث آموزشی بیشتری را به کودکان آموخت که در ادامه به چند روش اشاره خواهیم کرد:

  • اردوهای تفریحی

یکی از روش های خلاق و متنوع آموزش زبان انگلیسی به کودکان، ترتیب دادن یک اردوی آموزشی تفریحی یکروزه است که می تواند موجب افزایش کارایی ذهنی کودکان شود زیرا این اردو برای آموزش اجزای طبیعت و رنگ ها بسیار کاربردی و عملی است.

  • ساختن کاردستی

یکی دیگر از روش های خلاق برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان، ساختن کاردستی توسط کودکان در کلاس است که این شیوه جذاب، آموزش بهتری را برای کودکان بهمراه خواهد داشت. بطور مثال برای آموزش حیوانات، میوه ها، لباس ها و اعضای بدن می توان از ساخت کاردستی‌ بهره بُرد.

  • نقاشی

یکی دیگر از روش های جذاب برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان، انجام نقاشی است به نحوی که یک نقاشی خام و بی رنگ در اختیار هر کودک قرار می گیرد و از آنها خواسته می شود هر قسمت را به رنگ خاصی رنگ آمیزی کنند و از این طریق بصورت همزمان به آموزش رنگ ها و اسامی آنها پرداخته می شود.

  • اجرای نمایش

از دیگر روش های جذاب آموزش زبان انگلیسی به کودکان، می توان به اجرای نمایش (نمایش های شاد و موزیکال) به عنوان یک روش پرطرفدار بین کودکان اشاره کرد. زیرا برای آموزش برخی مکالمه ها همانند سلام و احوالپرسی، معرفی خود و دوستان، بیان مشخصات ظاهری و موضوعات مشابه می توان از طراحی و اجرای یک نمایش جذاب بهره جست.

مقالات زبان انگلیسی | آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان

ویژگی های فردی و شخصیتی معلم زبان انگلیسی کودکان

همانطور که می دانیم روح و شخصیت کودکان از لطافت و ظرافت بیشتری نسبت به افراد بزرگسال برخوردار است و این عامل موجب گشته تا کودکان از کوچک ترین اتفاقات محیط خود تاثیر بپذیرند، با توجه به این امر مهم لازم است که نوع برخورد و رفتار معلم با کودکان متناسب با لطافت های کودکانه باشد تا رشد و تعالی هرچه بیشتر کودکان را فراهم آورد. همچنین از آنجا که روش های آموزش و تدریس زبان انگلیسی به کودکان در مقایسه با بزرگسالان تفاوت های بسیار عمده ای دارد، به همین منظور لازم است مدرس کلاس های کودکان، خود مطالعات لازم و آموزش های تخصصی جهت آموزش زبان به کودکان را دیده باشد تا بتواند موارد آموزشی را به صورت هرچه جذاب و بهتر به کودکان ارائه دهد.

مقالات زبان انگلیسی | آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان

تأثیر مدیا (Media) در آموزش زبان انگلیسی به کودکان

یکی از روش های موثر آموزش زبان انگلیسی به کودکان استفاده از رسانه‌ های تصویری همانند پویانمایی ها و کارتون های جذاب آموزشی به زبان انگلیسی متناسب با سنین کودکان است، زیرا کودکان در این سنین علاقه زیادی به تماشای تلویزیون و کارتون دارند.

مقالات زبان انگلیسی | آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان

نقش والدین در منزل

آموزش زبان انگلیسی به کودکان تنها محدود به کلاسهای آموزشی موسسات نمی‌شود و در این میان نقش والدین در آموزش به فرزندانشان از اهمیت ویژه ای برخوردار است. والدین می بایست به روش های جذاب و مفرح زمینه تکرار و تمرین در منزل را برای کودکان خود فراهم کنند. همچنین والدین می بایست در جریان روند یادگیری و پیشرفت درسی فرزند خود باشند تا بتوانند در منزل نیز آموخته هایشان را با آنها تمرین کنند.

البته در این میان نکته ای که حائز اهمیت است؛ تفاوت روش تدریس معلم زبان انگلیسی در کلاس با روش تدریس والدین در منزل است، چه بسا والدینی که با دانش خود از زبان انگلیسی سعی دارند روش خود را به کودکشان القا کنند، متأسفانه کودک را دچار سردرگمی آموزشی بین والدین و معلم قرار خواهند داد. بنابراین بهتر است که والدین طی جلسات مشاوره ای با معلم کودک خود، از روند و نحوه درست تمرین در منزل آگاهی پیدا کنند تا روش صحیح آموزشی را پیش بگیرند زیرا روش تمرین و تکرار والدین با فرزندانشان باید همسو و مکمل تدریس معلم آنها باشد تا موجب پیشرفت هرچه بیشتر کودکان شود.

سایر دوره های مرتبط

درباره آموزشگاه زبان اسپیکان

آموزشگاه زبان های خارجی اسپیکان در سال 1390 با اخذ مجوز فعالیت از وزارت آموزش و پرورش کشور فعالیت خود را در شهر تهران با تشکیل دپارتمانی از متخصصین عرصه مدیریت و آموزش زبان های خارجی و با هدف ارتقاء سطح آموزشی جامعه و با تاکید بر سیاست کیفی سازی آغاز نموده است.

ارتباط با آموزشگاه زبان اسپیکان

شعبه مرکزی (یوسف آباد):
تهران، یوسف آباد، ضلع شمال شرقی میدان سلماس، کوچه دهم، پلاک 91
تلفن: 02188017039 | 02188636409 | 02188637534

شعبه غرب (صادقیه):
تهران، فلکه اول صادقیه، نرسیده به چهارراه خسرو، پلاک 599
تلفن: 02144287200 | 02144264464

شعبه شرق (تهرانپارس):
تهران، فلکه اول تهرانپارس، خیابان گلبرگ، بین خیابان کیخسروی و رشید،پلاک 54
تلفن: 02177742004 | 02177743257